thẳng thừng Tiếng Trung là gì

• 彻底 <一直到底; 深而透。也做彻底。>
  

• thẳng     笔挺 单向 端然 端直 梗 管自; 一径 anh ấy không uống lấy một ngụm nước, đi...
• thừng     䋲 绳 绳 ...

• 奥斯？ 我不会用那个词来形容我们的关系的
  Tôi thấy không cần phải diễn đạt thẳng thừng như vậy.
• 人家看我拒绝得如此干脆，也只好作罢了。
  Họ thấy tôi từ chối thẳng thừng thì cũng dừng lại.
• 西方人很喜欢直接地表达感情。
  Người phương Tây thích bày tỏ quan điểm thẳng thừng.
• 这次，希特勒公开指责了斯特拉赛尔的背叛行径。
  Lần này, Hitler thẳng thừng buộc tội Strasser mưu phản.
• 我认为中国——我认为，坦率说，中国会给予帮助。
  Tôi nghĩ, thẳng thừng mà nói, Trung Quốc sẽ giúp đỡ.
• 斯大林拒绝了，怕跟美国打起来。
  Stalin từ chối thẳng thừng vì sợ đụng độ với Hoa kỳ.
• 真丢脸 他随便两句就唬得你投降了
  Việc này thật bẽ mặt, ông ta thẳng thừng lừa cậu một vố to.
• 共和党选民喜欢唐纳德特朗普的直言不讳
  Cử tri Cộng hòa thích cách nói thẳng thừng của Donald Trump
• 她率直的回答使他大笑。
  Câu trả lời thẳng thừng của anh ta khiến nàng bật cười.
• 然而，凯蒂佩里直言不讳地反对这一提议
  Tuy nhiên, Katy Perry đã thẳng thừng phản đối đề xuất này.